2021-05-25 17:33:42 公務(wù)員考試網(wǎng)
文章來(lái)源:山西分院
翻譯推理是省考邏輯判斷中的必考題型,可單獨(dú)考查,也可與分析推理、真假推理等題型結(jié)合起來(lái)考查。因?yàn)榉g推理的題型特征是有明顯的邏輯關(guān)聯(lián)詞,由于受言語(yǔ)理解的限制,許多考生仍然覺得翻譯推理很難或者無(wú)從下手。其實(shí),翻譯推理的基礎(chǔ)知識(shí)更多的是靠“背”——“背”翻譯方法、“背”推理規(guī)則,即使不懂題干也能做題。
回顧2021—2015近七年的考試,判斷推理的題量如下:
2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 |
作為每年的必考題型,廣大考生首先要學(xué)會(huì)判定題型——題干中出現(xiàn)明顯的關(guān)聯(lián)詞,主要有兩大類:如果......就......;只有......才......。
其次,要掌握翻譯推理的解題思路:先翻譯再推理。
所謂的“翻譯”是根據(jù)特定的邏輯規(guī)則,將題干中的文字信息翻譯成邏輯表達(dá)式。當(dāng)題干為“如果A,那么B”的文字表達(dá),翻譯方法為“前推后”,即:A→B;當(dāng)題干為“只有A,才B”的文字表達(dá),翻譯方法為“后推前”,即:B→A;
所謂的“推理”就是在翻譯的基礎(chǔ)上,運(yùn)用一定的推理規(guī)則進(jìn)行推導(dǎo)。即“逆否等價(jià)命題”。符號(hào)形式為:A→B= ¬ B→¬ A;文字表達(dá)形式為:肯前必肯后,否后必否前,否前肯后不必然。
【2021年山西聯(lián)考真題—108】如果一片森林的樹木物種多樣性非常豐富,那么這時(shí)缺失一個(gè)物種對(duì)于整個(gè)森林的生產(chǎn)力來(lái)講,影響還并不是太大;但在物種多樣性越稀缺的時(shí)候,樹的種類繼續(xù)變少,對(duì)整個(gè)森林生產(chǎn)力產(chǎn)生的打擊就會(huì)越來(lái)越大。
由此可以推出:
除非樹木物種多樣性銳減,整個(gè)森林的生產(chǎn)力不會(huì)受到影響
只要森林的樹木物種減少,整個(gè)森林的生產(chǎn)力就會(huì)受到影響
如果森林的生產(chǎn)力下降,那么森林的樹木物種多樣性就已經(jīng)受損
要么森林的樹木物種多樣性非常豐富,要么森林的生產(chǎn)力非常可觀
【答案】B
【解題思路】
第一步:題型識(shí)別。題干中出現(xiàn)“如果......那么......”關(guān)聯(lián)詞,考查翻譯推理。
第二步:翻譯題干。根據(jù)邏輯規(guī)則,題干“如果A,那么B”的文字表達(dá),翻譯為“A→B”。
①物種多樣性豐富 且 缺失一個(gè)物種→對(duì)森林生產(chǎn)力影響不大
②物種多樣性稀缺 且 樹的種類變少→對(duì)森林生產(chǎn)力影響大
第三步:推理。
A項(xiàng):除非A,(否則)B,是“除非A,否則不B”的變形,是“只有A,才B”的替代關(guān)聯(lián)詞,翻譯方式為; ¬ B→A。選項(xiàng)可翻譯為:森林生產(chǎn)力受影響→ ¬ 物種多樣性豐富,僅根據(jù)“森林生產(chǎn)力受影響”無(wú)法判斷影響的大小,無(wú)法根據(jù)①②推出結(jié)論,排除;
B項(xiàng):“只要A就B”是“如果A,那么B”的替代關(guān)聯(lián)詞,翻譯方式依然為“前推后”。選項(xiàng)翻譯為;樹木物種減少→森林生產(chǎn)力受影響,根據(jù)條件①②可知,無(wú)論森林物種豐富還是稀缺,物種的減少都會(huì)對(duì)森林生產(chǎn)力產(chǎn)生影響,只是影響大不大的問題,因此可以得出選項(xiàng)的關(guān)系,可以推出,當(dāng)選;
C項(xiàng):“如果A那么B”前推后,選項(xiàng)翻譯為:森林的生產(chǎn)力下降→樹木物種多樣性受損,僅根據(jù)“森林的生產(chǎn)力下降”無(wú)法判斷下降幅度的大小,即無(wú)法判斷受影響的大小,無(wú)法根據(jù)①②推出結(jié)論,排除;
D項(xiàng):“要么......要么......”表示兩者之間只能成立一個(gè)且必須成立一個(gè),題干中沒有直接涉及物種多樣性和森林生產(chǎn)力的關(guān)系,無(wú)法判斷兩者是否只能二選一,排除。
【思維導(dǎo)圖】
相關(guān)內(nèi)容推薦:
貼心考公客服
貼心專屬客服
報(bào)名條件?
崗位選擇?
筆試科目?
面試方式?
......